Verteidigung

f defen|ce (Am. -se) (auch JUR., Sport und fig.); zur Verteidigung (+ Gen) in defen|ce (Am. -se) of, in s.o.’s defen|ce (Am. -se); zu seiner (eigenen) Verteidigung in one’s (own) defen|ce (Am. -se); zu ihrer Verteidigung muss ich sagen I have to say (oder it has to be said) in her defen|ce (Am. -se); Plädoyer der Verteidigung JUR. defen|ce’s (Am. -se’s) closing argument

* * *

die Verteidigung

vindication; defensiveness; defence; apologia; defense

* * *

Ver|tei|di|gung

f -, -en

(alle Bedeutungen) defence (Brit), defense (US)

zur Vertéídigung von or gen — in defence (Brit) or defense (US) of

zu ihrer/seiner eigenen Vertéídigung — in her/one's own defence (Brit) or defense (US)

er ist immer zur Vertéídigung seiner Meinung bereit — he is always ready to defend his opinion

* * *

die

1) (the case on behalf of a person who is accused in a law court: the counsel for the defence.) the defence

2) (the act or action of defending against attack: the defence of Rome; He spoke in defence of the plans.) defence

3) (a person's answer to an accusation especially in a law-court: What is your defence?) defence

* * *

Ver·tei·di·gung

<-, -en>

f

1. MIL defence [or AM -se] no art, no pl

▪ die \Verteidigung gegen jdn/etw the defence against sb/sth

sich akk auf die \Verteidigung gegen den Angriff vorbereiten to prepare to defend against the attack

2. JUR (Verteidiger) defence [or AM -se] [in court] no pl

notwendige \Verteidigung compulsory representation by defence counsel

3. SPORT (Schutz) defence [or AM -se] no pl; (Gesamtheit der Verteidiger) defence [or AM -se] no indef art, no pl

in der \Verteidigung spielen to play in defence, to guard the goal

4. (Rechtfertigung) defence [or AM -se] no art, no pl

* * *

die; Verteidigung, Verteidigungen (auch Sport, Rechtsw.) defence

* * *

Verteidigung f defence (US -se) (auch JUR, Sport und fig);

zur Verteidigung (+gen) in defence (US -se) of, in sb’s defence (US -se);

zu seiner (eigenen) Verteidigung in one’s (own) defence (US -se);

zu ihrer Verteidigung muss ich sagen I have to say (oder it has to be said) in her defence (US -se);

Plädoyer der Verteidigung JUR defence’s (US -se’s) closing argument

* * *

die; Verteidigung, Verteidigungen (auch Sport, Rechtsw.) defence

* * *

f.

apologia n.

backfield (sport) n.

defence (UK) n.

defense (US) n.

defensiveness n.

vindication n.